-
1 swatać się
несов.сва́таться -
2 swatać\ się
несов. свататься -
3 swatać sie
[сватачь шіê]v.ndk -
4 swatać się
свататися -
5 свататься
-
6 свататися
swatatysjaдієсл. -
7 kojarzyć
(-ę, -ysz); perf s-; vt( fakty) to associate; (pary, małżeństwa) to joinnie kojarzę — pot I don't get it (pot)
* * *ipf.1. (= widzieć powiązanie) associate ( coś z czymś sth with sth); ( fakty) piece together; (nie) kojarzysz? pot. (don't you) get it?2. (= swatać) match, pair ( kogoś z kimś sb with sb).ipf.1. to mi się kojarzy z czymś it brings to mind sth, it makes me think of sth; to mi się z niczym nie kojarzy ( także nic mi się z tym nie kojarzy) it doesn't ring the bell.2. (= łączyć się w parę) pair up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kojarzyć
-
8 verkuppeln
man wollte ihn mit einem reichen Mädchen verkuppeln swatali mu bogatą pannę;sie wollte die beiden verkuppeln chciała skojarzyć tę parę -
9 verkuppeln
verkuppeln *vteine Freundin \verkuppeln swatać [ perf wy-] przyjaciółkęsie wollen ihn mit ihr \verkuppeln [oni] chcą go z nią wyswatać
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Украинский